Приповiстi 6:6

Поділитись

Приповiстi 6:6 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Іди до мурашки, лінюху, поглянь на дороги її й помудрій

Приповiстi 6:6 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Піди до мурашки, лінивцю, поглянь на її шляхи й наберися мудрості.

Приповiстi 6:6 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Піди до мурашки, ледарю, та, спостерігаючи за її дорогами, переповнись заздрощами й стань мудрішим за неї.

Приповiстi 6:6 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Йди, лїнивий, до мурашки, приглянься її дїланню, й навчись розуму.