Приповiстi 7:5

Поділитись

Приповiстi 7:5 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

щоб тебе стерегти від блудниці, від чужинки, що мовить м’якенькі слова.

Приповiстi 7:5 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

щоб врятували тебе від повії, від розпусниці з облесливими словами.

Приповiстi 7:5 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

щоб оберігала тебе від чужої і грішної жінки, коли вона закидає тебе ніжними словами.

Приповiстi 7:5 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Щоб вони давали острах тобі від жінки чужої, що мягкими словами промовляє.