Псалми 103:10-11

Поділитись

Псалми 103:10-11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Не по гріхам нашим дав нам, анї по несправедливостї нашій відплатив нам. Бо як високо небо над землею, така велика милість його над тими, що бояться його.

Псалми 103:10-11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Як грішимо, Він не карає, як завинили, Він не мститься. Як небо височенне над землею, так і любов Його — висока і правдива.

Псалми 103:10-11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Він джерела пускає в потоки, що пливуть між горами, напувають вони всю пільну звірину, ними дикі осли гасять спрагу свою.

Псалми 103:10-11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Ти посилаєш джерела в долини, — і між горами протікатимуть води. Вони напувають усіх звірів землі, — дикі осли тамуватимуть свою спрагу.