Псалми 112:1-2

Поділитись

Псалми 112:1-2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Хваліте, Господні раби, хваліть ім’я Господа! Нехай буде благословенне Господнє ім’я відтепер і навіки!

Псалми 112:1-2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Славімо Господа! Благословенний, хто шанує Господа й боїться, хто прагне слухатись Його наказів! Вельми благословенне покоління щирих, героями на полі бою будуть їхні діти.

Псалми 112:1-2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Алилуя. Хваліть, слуги, Господа, хваліть Господнє Ім’я! Нехай буде Ім’я Господнє благословенне — віднині й довіку!

Псалми 112:1-2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Аллилуя! Щ асливий чоловік, що боїться Господа, що дуже любить заповідї його! Насїннє його буде потужне на землї; буде благословений рід праведників.