Псалми 116:1-2

Поділитись

Псалми 116:1-2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я так люблю, коли Господь мої молитви чує, коли про допомогу я благаю, і Він до мене прихиляє вухо.

Псалми 116:1-2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Хваліть Господа, всі племена, прославляйте Його, всі народи, бо зміцнилось Його милосердя над нами, а правда Господня навіки! Алілуя!

Псалми 116:1-2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Алилуя. Хваліть Господа всі народи! Прославте Його всі люди, бо утвердилося над нами Його милосердя, і Господня правда перебуває навіки.

Псалми 116:1-2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Л юблю Господа; він бо почув голос мій, благаннє моє; Він бо прихилив до мене ухо своє; буду призивати його по всї днї мої.