Псалми 16:5-6

Поділитись

Псалми 16:5-6 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Господь — це спадщина моя, мого життя це чаша. Моє майбутнє у Твоїх руках. Мені щасливий випав жереб, о так, чудесну частку я здобув.

Псалми 16:5-6 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Зміцняй стопи мої на дорогах Твоїх, щоб кроки мої не хиталися! Я кличу до Тебе, бо відповіси мені, Боже, нахили Своє ухо до мене, вислухай мову мою

Псалми 16:5-6 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Спрямуй мої стопи на Свої стежки, щоб мої ноги не похитнулися. Я закликав, бо Ти, Боже, мене вислухав. Прихили до мене Своє вухо і почуй мої слова.

Псалми 16:5-6 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Господь пай наслїддя мого і чаші моєї; ти держиш долю мою. Межі мої у пишних країнах; наслїддє гарне моя займаньщина.