Псалми 91:9-10

Поділитись

Псалми 91:9-10 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

то Ти, Господи, найвищий навіки. Бо ось Твої вороги, Господи, бо ось Твої вороги загинуть, — будуть розпорошені всі, хто чинить беззаконня

Псалми 91:9-10 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я Господа Всевишнього, зробив своїм притулком. Тож лихо вже не нападе на тебе, і моровиця не ввійде у твій намет.

Псалми 91:9-10 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

а Ти, Господи, на висоті повік-віку! Бо ось вороги Твої, Господи, бо ось вороги Твої згинуть, розпорошаться всі беззаконники!

Псалми 91:9-10 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Ти бо Господа всевишнього, мою пристань, взяв собі за оселю. Так, не постигне тебе жадне нещастє, і жадне лихо не приблизиться до шатра твого