Об'явлення 15:1

Поділитись

Об'явлення 15:1 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тоді побачив я інше велике й дивне знамення на небесах: сімох Ангелів, які мали сім останніх покарань, бо на них закінчувався гнів Божий.

Об'явлення 15:1 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І побачив я інше знамення на небі, велике і дивне: сім ангелів, які мали сім останніх кар, бо ними закінчувалась лють Божа.

Об'явлення 15:1 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І бачив я інше знамено на небі, велике та дивне, сім Анголів, що сім кар вони мали, бо ними кінчався гнів Божий.

Об'явлення 15:1 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І я побачив іншу ознаку на небі — велику й дивовижну: це сім ангелів, котрі мали сім останніх кар, якими довершиться гнів Божий.

Об'явлення 15:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І бачив я иншу ознаку на небі, велику і чудну; сїм ангелів, а в них сїм останнїх пораз, котрими скінчив ся гнїв Божий.