Об'явлення 20:15

Поділитись

Об'явлення 20:15 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А хто не знайшовся написаний в книзі життя, той укинений буде в озеро огняне...

Об'явлення 20:15 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І якщо чиєсь ім’я не було записане в Книзі Життя, того було вкинуто в вогняне озеро.

Об'явлення 20:15 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І кого не знайшли записаним у книзі життя, того вкинули у вогняне озеро.

Об'явлення 20:15 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І кого не знайшли записаним у книзі життя, той був укинений у вогняне озеро.

Об'явлення 20:15 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

А коли кого не знайдено написаного в книзї життя, то вкинуто його в огняне пекло.