Об'явлення 22:16

Поділитись

Об'явлення 22:16 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я, Ісус, послав Ангела Свого, щоб засвідчити вам в церквах оце все. Я — нащадок Давидового роду, сяйлива Вранішня Зірка».

Об'явлення 22:16 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Я, Ісус, послав Свого ангела, щоб засвідчити вам про це в церквах. Я корінь і нащадок Давида, зоря світла й ранкова.

Об'явлення 22:16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Я, Ісус, послав Свого Ангола, щоб засвідчити вам це у Церквах. Я корінь і рід Давидів, зоря ясна і досвітня!

Об'явлення 22:16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Я, Ісус, послав Свого ангела, щоби засвідчити вам це в Церквах. Я є корінь і рід Давидів, Зоря рання, досвітня!

Об'явлення 22:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Я Ісус післав ангела мого, сьвідкувати вам усе по церквах. Я - корінь і рід Давидів, зоря ясна і рання.