Об'явлення 22:3

Поділитись

Об'явлення 22:3 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Не буде там нічого, що було прокляте Богом. Престол Бога і Ягняти знаходиметься у тому місті, а слуги Божі поклонятимуться Йому.

Об'явлення 22:3 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І вже не буде нічого проклятого, а буде в ньому престол Бога і Агнця, і Його раби будуть служити Йому

Об'явлення 22:3 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І жадного прокляття більше не буде. І буде в ньому Престол Бога та Агнця, а раби Його будуть служити Йому

Об'явлення 22:3 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І жодного прокляття більше не буде. А буде в ньому престол Бога і Агнця, і Його раби будуть служити Йому

Об'явлення 22:3 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І вже більш не буде жодного проклону; а престол Бога і Агнця буде в ньому, і слуги Його служити муть Йому.