Об'явлення 5:10

Поділитись

Об'явлення 5:10 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

і зробив нас царями й священниками для нашого Бога, і ми будемо царювати на землі.

Об'явлення 5:10 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ти об’єднав їх у царство і зробив священиками для нашого Бога, і вони царюватимуть на землі».

Об'явлення 5:10 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І Ти їх зробив для нашого Бога царями, і священиками, і вони на землі царюватимуть!

Об'явлення 5:10 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Ти зробив їх царством і священиками для нашого Бога, і вони будуть царювати на землі!

Об'явлення 5:10 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

і зробив єси нас Богу нашому царями і священиками; і царювати мем на землї.