Об'явлення 7:10

Поділитись

Об'явлення 7:10 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І гукали вони: «Перемога належить Богу нашому, Який сидить на престолі, і Ягняті!»

Об'явлення 7:10 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

і вигукували гучним голосом, кажучи: Спасіння — в нашого Бога, Який сидить на престолі, і в Агнця!

Об'явлення 7:10 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І взивали вони гучним голосом, кажучи: Спасіння нашому Богові, що сидить на престолі, і Агнцеві!

Об'явлення 7:10 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

і вони кликали гучним голосом, промовляючи: Спасіння нашому Богові, Який сидить на престолі, і Агнцеві!

Об'явлення 7:10 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І покликували великим голосом, говорячи: Спасеннє Богу нашому, сидячому на престолї, і Агнцеві.