Об'явлення 7:17

Поділитись

Об'явлення 7:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бо Ягня, Яке знаходиться біля самого престолу, буде їхнім пастирем і водитиме їх до джерел вод життєдайних. І Бог витре кожну сльозу з їхніх очей».

Об'явлення 7:17 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

бо Агнець, Який посеред престолу, буде пасти їх і буде водити їх до живих джерел води; і витре Бог кожну сльозу з їхніх очей.

Об'явлення 7:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо Агнець, що серед престолу, буде їх пасти, і водитиме їх до джерел вод життя. І Бог кожну сльозу з очей їхніх зітре!

Об'явлення 7:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

тому що Агнець, Який посеред престолу, буде пасти їх і водитиме до джерел вод життя, і Бог зітре всяку сльозу з їхніх очей!

Об'явлення 7:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Агнець бо, що на серединї престола, пасти ме їх, і водити ме їх до живих жерел вод; і Бог отре всяку сльозину з очей їх.