До римлян 13:12

Поділитись

До римлян 13:12 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ніч уже майже минула, і день наближається. Тож звільнімося від вчинків, що належать темряві. Зодягнімося у зброю світла.

До римлян 13:12 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Ніч минула, а день наблизився; тож відкиньмо діла темряви й одягнімось у зброю світла.

До римлян 13:12 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Ніч минула, а день наблизився, тож відкиньмо вчинки темряви й зодягнімось у зброю світла.

До римлян 13:12 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Ніч минула, день наблизився, тому відкиньмо діла темряви і зодягнімося в броню світла.

До римлян 13:12 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Ніч минула, а день наближив ся; відложімо ж дїла темряви, а одягнїмось у зброю сьвітла.