До римлян 13:14

Поділитись

До римлян 13:14 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

але зодягніться Господом Ісусом Христом і турботу про тіло не перетворюйте на пожадливості.

До римлян 13:14 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Краще будьмо подібні до Господа нашого Ісуса Христа, і не потураймо нашому гріховному людському єству і його бажанням.

До римлян 13:14 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

а одягніться в Господа Ісуса Христа і турботу про плоть не перетворюйте на виконання її похотей.

До римлян 13:14 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

але зодягніться Господом Ісусом Христом, а догодження тілу не обертайте на пожадливість!

До римлян 13:14 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Нї, одягнїть ся Господом нашим Ісусом Христом, і не догоджуйте тїлу в похотї.