До римлян 13:8

Поділитись

До римлян 13:8 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Нікому нічого не будьте винні, крім любові один до одного. Бо хто любить іншого, той дотримується Закону.

До римлян 13:8 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Нікому нічого не будьте винні, крім любові один до одного, бо хто любить іншого, той виконав Закон.

До римлян 13:8 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Не будьте винні нікому нічого, крім того, щоб любити один одного. Бо хто іншого любить, той виконав Закона.

До римлян 13:8 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Нікому нічого не будьте винні, за винятком любові одне до одного. Адже хто любить іншого, той виконав Закон.

До римлян 13:8 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Нїкому ж нїчим не задовжуйтесь, тільки любовю один одному; хто бо любить другого, закон сповнив.