До римлян 15:4

Поділитись

До римлян 15:4 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тож усе, що було написано заздалегідь у Писанні, написано для того, щоб навчити нас терпіння і втіхи, що несе в собі Святе Писання.

До римлян 15:4 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

А все, що було написано раніше, було написано для нашого навчання, щоб ми через терпіння й утіху з Писання зберігали надію.

До римлян 15:4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Скільки бо перше написано, нам на науку написано, щоб через терпіннє та утїшеннє (з) писання мали надїю.

До римлян 15:4 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А все, що давніше написане, написане нам на науку, щоб терпінням і потіхою з Писання ми мали надію.

До римлян 15:4 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А все, що раніше було написане, написане для нашого навчання, щоби через терпіння і втіху з Писання ми мали надію.