До римлян 3:20

Поділитись

До римлян 3:20 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо жадне тіло ділами Закону не виправдається перед Ним, Законом бо гріх пізнається.

До римлян 3:20 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бо ніхто не може виправдатися перед Богом, виконуючи Закон. Адже Закон тільки виявляє очевидність гріха.

До римлян 3:20 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Тому що ділами Закону не виправдається перед Ним жодна плоть; бо Законом пізнається гріх.

До римлян 3:20 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Бо жодне тіло не оправдається ділами Закону, адже через Закон пізнається гріх!

До римлян 3:20 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

тим що дїлами закону не оправдить ся всяке тїло перед Ним; через закон бо познаннє гріха.