До римлян 4:7-8

Поділитись

До римлян 4:7-8 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Блаженні, кому прощені беззаконня і кому покриті гріхи. Блаженна людина, якій Господь не зарахує гріха!

До римлян 4:7-8 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

«Блаженні ті, чиї злочини прощені, чиї гріхи відпущені. Блаженний той, кому Господь гріхи не зарахує».

До римлян 4:7-8 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Блаженні ті, чиї беззаконня прощені і чиї гріхи покриті; блаженна людина, якій Господь не зарахує гріха.

До римлян 4:7-8 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Блаженні, кому прощені беззаконня, і кому прикриті гріхи. Блаженна людина, якій Господь не порахує гріха!

До римлян 4:7-8 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Блаженні, кому відпущено беззаконня, і кому прикрито гріхи. Блажен чоловік, котрому не полїчить Господь гріха.