До римлян 5:19

Поділитись

До римлян 5:19 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Бо як непослухом однієї людини багато стали грішними, так і послухом Одного багато стануть праведними.

До римлян 5:19 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Як за непослух однієї людини всі стали грішниками, так і завдяки покірливості однієї людини стануть праведними.

До римлян 5:19 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо як через непослух однієї людини багато хто став грішним, так і через послух Одного багато хто стане праведним.

До римлян 5:19 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо як через непослух одного чоловіка багато-хто стали грішними, так і через послух Одного багато-хто стануть праведними.

До римлян 5:19 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Яко бо через непокору одного чоловіка грішними зробились многі, так і покорою одного праведниками зроблять ся многі.