До римлян 5:5

Поділитись

До римлян 5:5 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

а надія не засоромить, бо любов Божа вилилася в наші серця Святим Духом, даним нам.

До римлян 5:5 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Надія ж нас ніколи не розчарує, бо любов Божа влилася в наші серця через Святого Духа, який був даний нам.

До римлян 5:5 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

а надія не осоромлює, тому що любов Божа вилилась у наші серця Святим Духом, даним нам.

До римлян 5:5 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Надія ж не засоромлює, адже Божа любов влилася в наші серця через даного нам Святого Духа.

До римлян 5:5 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

надїя ж не осоромлює, бо любов Божа вилилась у серця наші Духом сьвятим, даним нам.