До римлян 5:8

Поділитись

До римлян 5:8 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А Бог доводить Свою любов до нас тим, що Христос умер за нас, коли ми були ще грішниками.

До римлян 5:8 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Та Бог показав, як сильно Він нас любить, тим, що Христос помер заради нас, коли ми були ще грішниками.

До римлян 5:8 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

А Бог Свою любов до нас виявляє в тому, що Христос помер за нас, коли ми були ще грішниками.

До римлян 5:8 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Але Бог виявляє Свою любов до нас тим, що Христос за нас помер, коли ми були ще грішниками.

До римлян 5:8 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Являє ж свою любов до нас Бог (у тому), що як ще були ми грішниками, Христос за нас умер.