До римлян 6:11

Поділитись

До римлян 6:11 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Так і ви вважайте себе мертвими для гріха, а живими для Бога у Христі Ісусі, нашому Господі.

До римлян 6:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Так само і ви вважайте себе померлими для гріха, але живими для Бога в Ісусі Христі.

До римлян 6:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Так само ж і ви вважайте себе за мертвих для гріха й за живих для Бога в Христі Ісусі, Господі нашім.

До римлян 6:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Так само й ви вважайте себе мертвими для гріха і живими для Бога в [нашому Господі] Ісусі Христі.

До римлян 6:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Так само й ви думайте, що ви мертві вже гріху, живі ж Богові, у Христї Ісусї, Господї нашім.