До римлян 6:5

Поділитись

До римлян 6:5 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Якщо ми були з’єднані з Ним в такій смерті, яку Він прийняв, то будемо з’єднані з Ним і у воскресінні.

До римлян 6:5 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо якщо ми були з’єднані з Ним подобою Його смерті, то будемо з’єднані й подобою Його воскресіння

До римлян 6:5 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо коли ми з’єдналися подобою смерти Його, то з’єднаємось і подобою воскресення

До римлян 6:5 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Бо якщо ми з’єдналися з Ним подобою Його смерті, то з’єднаємося з Ним і подобою воскресіння.

До римлян 6:5 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Коли бо ми з'єднані (з Ним) подобиєм смерти Його, то й (подобиєм) воскресення будемо