До римлян 8:32

Поділитись

До римлян 8:32 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Той, Хто Свого Сина не пощадив, а видав Його за нас усіх, то хіба разом з Ним не подарує нам і всього?

До римлян 8:32 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Той, хто Сина Свого не пожалів і віддав Його на смерть за нас усіх, Той, звичайно, віддасть і все інше разом із Сином Своїм.

До римлян 8:32 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Той, Хто власного Сина не пощадив, а видав Його за всіх нас, як з Ним не дарує нам і всього?

До римлян 8:32 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Той же, Хто Сина Свого не пожалів, але видав Його за всіх нас, як же не дав би Він нам із Ним і всього?

До римлян 8:32 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Він, що свого Сина не пощадив, а за всїх нас видав Його, хиба ж з Ним і всього нам не подарує?