До римлян 8:35

Поділитись

До римлян 8:35 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Хто зможе відняти нас від любові Христової? Може, лихо якесь, злидні, переслідування, голод чи голизна, небезпека яка чи смерть від меча?

До римлян 8:35 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Хто нас розлучить од любови Христової? чи горе, чи тїснота, чи гоненнє, чи голод, чи нагота, чи біда, чи меч?

До римлян 8:35 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Хто відлучить нас від любові Христової? Скорбота, чи тіснота, чи гоніння, чи голод, чи нагота, чи небезпека, чи меч?

До римлян 8:35 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Хто нас розлучить від любови Христової? Чи недоля, чи утиск, чи переслідування, чи голод, чи нагота, чи небезпека, чи меч?

До римлян 8:35 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Хто нас відлучить від любові Христа? Чи страждання, чи утиски, чи переслідування, чи голод, чи нагота, чи небезпека, чи меч?