До римлян 8:6

Поділитись

До римлян 8:6 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Адже тілесні задуми — то смерть, а задуми Духа — то життя і мир

До римлян 8:6 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Думаннє бо тїлесне - смерть, а думаннє духовне - життє і впокій.

До римлян 8:6 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Розум людини, керований бездуховною людською природою, веде до смерті. Та розум, керований Духом, знаходить життя і мир.

До римлян 8:6 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо плотські думки — це смерть, а духовні думки — це життя й мир.

До римлян 8:6 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо думка тілесна то смерть, а думка духовна життя та мир