Захарiя 4:9

Поділитись

Захарiя 4:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Руки Зоровавеля заснували цей дім, і його руки завершать його, і пізнаєш, що Господь Вседержитель послав мене до тебе.

Захарiя 4:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

«Руки Зерувавела закладуть підвалини храму цього, руки його закінчать цю справу. Тоді ти знатимеш, що Господь Всемогутній послав до мене вас.

Захарiя 4:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Зоровавелеві руки заклали цей дім, і руки його викінчать, і ти пізнаєш, що Господь Саваот послав мене до вас.

Захарiя 4:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Як руки Зоробабелеві заложили, основи під сей дом, так його руки й скінчать його, й зрозумієте, що Господь сил небесних послав мене до вас