Захарiя 6:13

Поділитись

Захарiя 6:13 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І він візьме доброчесність, сяде і володітиме на своєму престолі, і священик буде по його правиці, і мирна рада буде між обома.

Захарiя 6:13 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Господній храм збудує він і буде в шані. Він сидітиме і правитиме на престолі, й стоятиме священик біля нього. Й обидва працюватимуть у мирі між собою”.

Захарiя 6:13 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І він збудує храма Господнього, і він буде носити величність, і сяде, і буде панувати на троні своєму, і він стане священиком на троні своєму, і рада миру буде поміж ними обома.

Захарiя 6:13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Так, він збудує дом Господень і увінчається славою, й засяде й володїти ме на престолї свойму; буде ж він і сьвященником на престолї свойму, й буде рада мира між сим і другим (престолом).