 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Text: Munda New Testament, CC-BY-SA-4.0, The Love Fellowship. Audio: Munda New Testament, CC-BY-SA-4.0, Davar Partners International, The Love Fellowship, 2023

Munda New Testament

Munda (ମୁଣ୍ଡା) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

ୟୀଶୁ ଆଜାଃ ମେଏଃ ଆରିଃ କେତେ କିଶାଣ୍ ହୋଡ଼ୋକୋକେ ଆପାନାଃ-ଆପାନାଃ ଭେଁଟ୍ ଟାକା କୋକେ ବାକ୍ସା ରେ ସାଜୁତାନ୍ ନେଲ୍ କେଦାଏ। ଇନିଃ ମିୟାଃ ଗାରିବ୍ ବିଧୋବା କେ ହ ଏନାରେ ବାରିୟା ତାମ୍ବା ପାଏସା ଭେଁଟ୍ ସାଜୁତାନ୍ ନେଲ୍ କିଜାଏ। ଏନ୍ତେ ଇନିଃ କାଜିକେଦାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତି କାଜିୟାପେ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ନେ ଗାରିବ୍ ବିଧୋବା ସବେନ୍ କୋଏତେ ଥିମ୍ବା ସାଜୁ କେଦାଏ। ଚିୟାଃଚି ଏନ୍ ସବେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଆପାନାଃ-ଆପାନାଃ ଥିମ୍ବା ଟାକା କୋଏତେ ବାକ୍ସା ରେ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ଟାକା ସାଜୁ କେଦାକୋ, ମେନ୍ଦୋ ନିଈ ଗାରିବ୍ ତାଇକେତେ ଅକନାଃ ଆଜାଃ ଜୀଦାନ୍ ଆସୁଲେନ୍ ତେୟାଃ ସବେନ୍ ପାଏସା ସାଜୁ ତାଦାଏ।”


ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ମାନ୍ଦିର୍ ରାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ କାଜି ତାଇନାକୋ ଚି ଏନା ଚିଲ୍‍କା ସୁନ୍ଦାର୍ ଦିରିକୋତେ ହାର୍ ଭେଁଟ୍ ଏମାକାଃ ଜିନିଷ୍ କୋଏତେ ଶାଜାଅ କାନା, ଏଣ୍ଡେ ୟୀଶୁ କାଜିକେଦାଏ, “ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ହିଜୁଗା, ଅକଣ୍ଡେରେ ନେ ସବେନାଃ ଅକନାଃ ଆପେ ନେଲ୍‍ତାନାପେ, ଏନାକୋଏତେ ନେତାଃ ରେ ଜାହାନ୍ ଦିରି ଚେତାନ୍ ଦିରି ହ ତିରିଙ୍ଗ୍‍କାନ୍ କା ତାଇନା ସବେନାଃ ଧାଶୁଡ଼୍ ଅଗା।”


ଇନ୍‍କୁ ଇନିଃକେ କୁଲିକିଜାକୋ, “ହେ ଗୁରୁ, ନେୟା ସବେନାଃ ଚିଉଲା ହୋବାୱା? ହାର୍ ନେ କିଜାକୋ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ପୁରାଅଃ ରାଃ ତାଇନୋଃୱା, ଦୋ ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ରାଃ ଚିହ୍ନା ଚିନାଃ ହୋବାୱା?” ଇନିଃ କାଜିୟାଃକୋୱାଏ, “ହୋସିଆର୍ ତାଇନ୍‍ପେ ଚି ଆଲୋପେ ହିଡ଼୍ଅଃୱା, ଚିୟାଃଚି ଥିମ୍ବାଗି ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ନୁତୁମ୍ ତେ ହିଜୁଃ କେତେ କାଜିୟାକୋ, ‘ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଃଗି ତାନିଙ୍ଗ୍,’ ହାର୍ ନେୟା ହ ଚି, ‘ସାମାୟ୍ ନାଡ଼େଏଃ ହିଜୁଃ ସେଟେର୍ କାନା।’ ଇନ୍‍କୁ କେ ଆଲୋପେ ଅତୋଙ୍ଗ୍ କୋୱା। ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଲାଡ଼ାଇ ହାର୍ ଦାଙ୍ଗା ରାଃ କାଜିକୋ ଆୟୁମ୍ ୟାପେ ଦୋ ଆଲୋପେ ବୋରୋୟା, ଚିୟାଃଚି ନେୟା କୋରାଃ ହୋବାଅଃ ସିଦା ଜାରୁରୀ ମେନାଃ, ମେନ୍ଦୋ ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ସେକାଡ଼୍ ଗି ଟୁଣ୍ଡୁ କା ହୋବାୱା।”
ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିୟାଃକୋୱାଏ, “ଜାତି ଚେତାନ୍ ଜାତି ହାର୍ ରାଇଜ୍ ଚେତାନ୍ ରାଇଜ୍ ଲାଡ଼ାଇ ହୋବାୱା। ହାର୍ ମାପ୍‍ରାଙ୍ଗ୍ ଅତେହିଲାଅ ହୋବାୱା, ହାର୍ ଜାଗା-ଜାଗା ରେ ଆକାଲ୍ ହୋବାୱା ହାର୍ ମାହାମାରୀ ହୋବାୱା, ହାର୍ ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ ରେ ବୋରୋୱାନ୍ କାଜିକୋ ହାର୍ ମାପ୍‍ରାଙ୍ଗ୍ ଚିହ୍ନା କୋ ନେଲୋଗା।
ମେନ୍ଦୋ ନେ କାଜି କୋରାଃ ସିଦାରେ ଇନ୍‍କୁ ଆପେକେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଚେଲା ତାନ୍‍ପେ ମେନ୍ତେ ସାବ୍ ପେୟାକୋ, ହାର୍ ସାତାଅ ପେୟାକୋ, ବିନ୍ତିଅଡ଼୍ଆଃ କୋରେ ବିଚାର୍ ଜିମା ପେୟାକୋ, ଏନ୍ତେ ଜେଲ୍ଅଡ଼୍ଆଃ କୋରେ ଆଦେର୍ ପେୟାକୋ, ରାଜା କୋୱାଃ ହାର୍ ହାକିମ୍ କୋୱାଃ ନାଡ଼େଏଃ ଇଦିପେୟାକୋ। ମେନ୍ଦୋ ନେୟା ଆପେ ଲାଗିନ୍ ଗୋୱା ଏମେ ରାଃ ସାମାୟ୍ ହୋବାୱା।
ଏନାଲାଗିନ୍ତେ ଆପାନାଃ-ଆପାନାଃ ମୋନ୍ ରେ ସିଦାରେ ଚିନାଃ କାଜିରୁଆଡ଼୍ ହୋବାୱା ମେନ୍ତେ ଆଲୋପେ ସେକାଡ଼୍ କାନୋଃୱା। ଚିୟାଃଚି ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ନେଲେକା କାଜି ହାର୍ ସେଣା ଏମାପେୟାଇଙ୍ଗ୍ ଚି ଆପେୟାଃ ସବେନ୍ ବିରୋଧୀକୋ ସାମ୍ନା ରିକା ହାର୍ କାଜି କାଟାଅ କାକୋ ଧାଡ଼ିପେୟା।
ଆପେୟାଃ ଏଙ୍ଗା-ଆପୁ ହାର୍ ହାଗାକୋ ହାର୍ କୁଟୁମ୍ବ କୋ ହାର୍ ଗାତିକୋ ହଗି ଆପେକେ ସାବାପେୟାକୋ, ନେତାଃ ସାନ୍ତେ ଚି ଆପେ କୋଏତେ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୋକେ ଗୋଏଃ ରିକା ପେୟାକୋ। ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ନୁତୁମ୍ ରେ ବିଶ୍ଵାସ୍ ତାନାପେ ମେନ୍ତେ ସବେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଆପେକେ ହିଲାଙ୍ଗ୍ ପେୟାକୋ। ମେନ୍ଦୋ ଆପେୟାଃ ବୋଅ ରାଃ ମିୟାଃ ଉବ୍ ହଗି କା କୋଟା ଅଗା। ଆପାନାଃ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ ପେଡ଼େଏ ତେ ଆପାନାଃ ଜୀଉ କେ ବାଚାଓ ୟାପେ।


ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆପେ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ସାହାର୍ କେ ସିପାହୀ କୋଏତେ କେସେଃକାନ୍ ନେଲେୟାପେ, ଦୋ ସାରିକେୟାପେ ଚି ଏନା ଧାଶୁଡ଼୍‍ଅଃ ରାଃ ସାମାୟ୍ ନାଡ଼େଏ ମେନାଃ। ଇମ୍ତା ଅକଏ ୟାହୁଦୀୟା ଜିଲ୍ଲା ରେ ତାଇନାକୋ ଇନ୍‍କୁ ବୁରୁ ଚେତାନ୍ ତେ ନିର୍ କାକୋ, ହାର୍ ଅକଏ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ସାହାର୍ ଭିତାର୍ ରେ ତାଇନାକୋ ଇନ୍‍କୁ ବାହାରି ତେ ଅଡୋଙ୍ଗଅଃ କାକୋ, ହାର୍ ଅକଏ ହାତୁ କୋରେ ତାଇନାକୋ ଇନ୍‍କୁ ସାହାର୍ ଭିତାର୍ ତେ ଆଲୋ ସେନ୍ କାକୋ। ଚିୟାଃଚି ଏନା ବାଦ୍‍ଲା ଇଦି ରାଃ ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋ ହୋବାୱା, ଅକନାଃ ଅଲାକାନା ଏନ୍ ସବେନ୍ କାଜିକୋ ପୁରାଅଗା।
ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋରେ ଅକଏ ହୋଡ଼ମୋ ରେ ତାଇନୋଗାଏ ହାର୍ ତୱା ଆନୁ କାତେୟାଏ, ଇନ୍‍କୁ ଲାଗିନ୍ ହାୟ୍, ହାୟ୍! ଚିୟାଃଚି ଦିଶୁମ୍ ରେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଦୁକୁ ହାର୍ ନେ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ଖିସ୍ ହୋବାୱା। ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ ତାଲ୍‍ୱାର୍ କୋଏତେ ମାଗୋଗାକୋ, ସବେନ୍ ଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋ କୋତାଃ ଥୋଲ୍ ଇଦିକେତେ ସେଟେର୍ ଅଗାକୋ, ହାର୍ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ସାନ୍ ଏଟାଃଜାତି ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ସାମାୟ୍ କା ପୁରାଅଗା, ଏନ୍ ସାନ୍ତେ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ଏଟାଃଜାତି କୋଏତେ ତିକାଅଗା।


ଶିଙ୍ଗି ହାର୍ ଚାଣ୍ଡୁଃ, ହାର୍ ଇପିଲ୍ କୋରେ ଚିହ୍ନା କୋ ନେଲୋଗା, ହାର୍ ଅତେ ରେ ଦିଶୁମ୍-ଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ରେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଦୁକୁ ହୋବାୱା, ଚିୟାଃଚି ଇନ୍‍କୁ ସାମୁଦାର୍ ରାଃ ହାର୍ ଏନାରାଃ ଲାହାଡ଼ି ରାଃ ଗାର୍ଜାଅ ତେ ବୋରୋ କେନୋଗାକୋ। ବୋରୋ ରାଃ ହୋରାତେ ଅତେ ରେ ହିଜୁତାନ୍ ଘାଟ୍ନା କୋରାଃ ହୋରା ନେଲ୍-ନେଲ୍‍କେତେ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ଜୀଉ ରେ ଜୀଉ କା ତାଇନା, ଚିୟାଃଚି ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ ରାଃ ପେଡ଼େଏ ହିଲାଅଗା।
ଇମ୍ତା ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ କେ ପେଡ଼େଏ ହାର୍ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଯୁନୁଲ୍‍ତାନ୍ ଲୋଃ ରିମିଲ୍ ରେ ହିଜୁଃତାନ୍ ନେଲିଙ୍ଗ୍‍ୟାକୋ। ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ନେ କାଜିକୋ ହୋବା ଏଟେଃୱା, ଦୋ ସିଧା ତିଙ୍ଗୁ କେତେ ଆପାନାଃ ବୋଅ କେ ଚେତାନ୍ ପାଡ଼୍ ଉଠାଓଏପେ, ଚିୟାଃଚି ଆପେୟାଃ ଛୋଡ଼ାଓ ନାଡ଼େଏ ହୋବାୱା।”


ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ ମିୟାଃ ଜୋନୋକା କାଜି ହଗି କାଜିକେଦାଏ, “ଲୋୱା ଦାରୁ କେ ହାର୍ ସବେନ୍ ଦାରୁ କୋକେ ନେଲେପେ। ଚିମ୍ତା ଏନା କୋରେ ବାଲେଃ ସାକାମ୍ ସାଗେନୋଃ ୱା, ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆପେ ଆପେତେଗୀ ସାରିକେୟାପେ ଚି ଶିତୁମ୍ ସାମାୟ୍ ନାଡ଼େଏ ଗିୟା। ନେଲେକାଗି ଚିମ୍ତା ଆପେ ନେ କାଜିକୋ ହୋବାଅଃତାନ୍‍ ନେଲେୟାପେ, ଦୋ ସାରିକେପେ ଚି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ରାଇଜ୍ ନାଡ଼େଏ ମେନାଃ।
ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତି କାଜିତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ଚିମିନ୍ ସାନ୍ତେ ନେ କାଜିକୋ କାପୁରାଅଃୱା, ଏନ୍ ସାନ୍ତେ ନେ ଜାତିରେନ୍ ପିଢ଼ୀ ରାଃ ଟୁଣ୍ଡୁ ଚିଉଲା ହ କା ହୋବାଅଃୱା। ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ ଆଡୋଃ ଅତେ ଛାବା କେନୋଗା ମେନ୍ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ କାଜି ଚିଉଲା ହ କାଛାବାଅଃୱା।


ଏନାଲାଗିନ୍ ହୋସିଆର୍ ତାଇନୋଃପେ, ଏନ୍ ଲେକା ଆଲୋକା ହୋବାଅଃକା ଚି ଆପେୟାଃ ମୋନ୍ ଏତ୍କାନ୍ ଆଭ୍ୟାସ୍ ରେ ହାର୍ ବୁବୁଲେନ୍ ରେ, ହାର୍ ନେ ଜୀଦାନ୍ ରାଃ ପାହୋମ୍ କୋରେ ଆଲୋକା ତାଇନୋଃକା, ହାର୍ ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଫାନ୍ଦା ଲେକା ଆପେ ରେ ଆଲୋକା ହିଜୁଃ କା। ଚିୟାଃଚି ଏନା ସବେନ୍ ଅତେଦିଶୁମ୍ ରେ ତାଇନ୍ ତାନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋରେ ନେଲେକା ଗି ହିଜୁଃ ସେଟେରା।
ଏନାମେନ୍ତେ ଏୟୋନାକାନ୍ ତାଇନ୍‍ପେ ହାର୍ ସବେନ୍ ସାମାୟ୍ ବିନ୍ତି କାତେପେ ଚି ଆପେ ନେ ସବେନ୍ ହିଜୁଃ ଘାଟ୍ନା କୋଏତେ ବାଞ୍ଚାଅ ୱାପେ ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ ନାଡ଼େଏ ରେ ତିଙ୍ଗୁନ୍ ଲାଏକ୍ ବାଇୟୋଃପେ।”
ଇନିଃ ସବେନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ଦିର୍ ରାଃ ରାଚା ରେ ଉପ୍‍ଦେଶ୍ ତାଇନାଏ, ହାର୍ ନିଦା ଇମ୍ତା ବାହାରି ସେନ୍ କେତେ ଜାଏତୁନ୍ ଦାରୁ ନୁତୁମ୍ ବୁରୁ ରେ ତାଇନ୍ ତାଇନାଏ, ହାର୍ ଇଦାନ୍ ସେତାଃ ରେ ସବେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଆଜାଃ ଉପ୍‍ଦେଶ୍ ଆୟୁମ୍ ଲାଗିନ୍ ମାନ୍ଦିର୍ ରାଃ ରାଚା ରେ ହିଜୁଃ ତାଇନାକୋ।

Nghe ଲୁକା 21