Luk 18
18
Avoan Dalogai huri Bwero mai Wani Vevev
1Haḡe Jisas mwa bev avoan dalogai geki lalainira non roron̄tai be men vagahira be rav tataro tagaro huri be rasav mandamanda tehe. 2Mwa bevea be, “Lol bwatutun vanua vwate ratahigi vwate mwa dogo mwa hav matagun te God i mwa hav binihi te marahi atatu. 3Haḡe bwero vavine vwate lol bwatutun vanua n̄an gea mwa mai tagaro vai abena mwa hudali buluiana ninia mwa bevea be, ‘Nam doron be gov vavtutui nomaru viloliana mai noḡu ivwalu!’ 4Huri mahavana n̄ava wani vevev mwa hav buluia tehe take la nogonana mwa bevea lalainia sibona be, ‘Son̄o be nam hav matagun te God sage nam hav binihi te marahi atatu, 5take bwatuna be bwero uhu mwa lol n̄alaiau tagaro nav gitae be hano mwa hudaligi huria vi lai dumwia, sa be nasav buluia tehe vi ali tagaro vai abeku vi loliau nav n̄ala ginia!’ ”
6Haḡe Ratahigi mwa bev muleinia be, “Giv roron̄tai didinigi huri hano be tavalten vevev mwa bevea. 7Kun hanigi God sihav tabe te non sinombu gabe ram dan̄ihi buluiana ninia bon̄i i rani? Matu kea vi ron̄mwan̄ava huri be men buluira? 8Nam bevea lalai kimiu be, vi vevev hurin non doroniva i vi lol vilvilehi nia? Take Nitun Atatu vi habwe dum binihimwasigi lol ureure lol mahava be vi mai?”
Avoan Dalogai huri Varise mai Atatun Harahara Homu
9Jisas mwa bev mulei avoan dalogai uhu lalai sinombu gabe ram binihi sagera sibora i ram barihai mutai atatu dodolua. 10Mwa bevea be, “La mahavan vwate atatu gairua ramuru hae vai lol Imwa Tataro be raru men tataro: vwate Varise, vwate harahara homu.”
11Varise mwa du hautu dagai gahena mwa dataro kungeki be, “Nam avkarigo God, huri be nam hav vora te bugurana, sa nam hav binihi te mamarai atatu, sa nam hav vuroga te mai vavine kun atat dodolua. Nam avkarigo huri be nam hav vora te kun atatun harahara homu kahaḡa. 12Nam ḡaragara vwavwa gubwen̄ gairua vataha wik, i nam lai han̄vulun bilaku lol rahuku lalainigo gabe mwa mai lalaiau.”
13“Take harahara homu mwa du ban dagai hautu mwa dutui bwabwana mwa bevea be, ‘God gov hagaviau mai vuroku!’ ” 14Haḡe Jisas mwa bevea be, “Nam bev lalai kimiu be, atatun harahara homu, ta mwa hav vora te Varise kea nu vavtutu la lolmatan God batena gabe nu tabagil mulei vai la vanuana. Bwatuna be ihei tehe mwa binihi lavoania sibona vi togo maḡemu, ta be ihei mwa dogo maḡemu vi mai i lavoa.”
Jisas mwa Batavuhai Naturirigi
(Mat 19.13-15; Mak 10.13-16)
15Atatu rituai ram lai ira nitura vai aben Jisas be men tau limana alura. Take mahavan gabe ira roron̄tai ram ḡitara ram avo wasi ram du ḡorora, 16take Jisas mwa uloi ira naturirigi vai abena i mwa bevea be, “Giv lin̄ naturirigi be rav mai huriau gisav tu te ḡorora, bwatuna be atatu be alen̄ana kun ira naturirigi, God mwa bora nora ratahigi. 17Giv binihi dum ginau uhu! Ihei tehe mwa hav lai te rahuan gara gabe God mwa Ratahigi alolona kun naturirigi sihav haroro te dum alolona.”
Ratahigin Roso
(Mat 19.16-30; Mak 10.17-31)
18Haḡe tomuai vwate nora Jius mwa hudali Jisas mwa bevea be, “Vagahi Tavuha, nav lol hano be nav lai dum rahuana vai tuai?”
19Haḡe Jisas mwa hudalinia be, “Huri hano gom uloiau be tavuha? Atatu vwate nu hav tavuha tehe take God gaituvwa n̄an gahena. 20Gom ilo Leohorai duluai: ‘Gosav vuroga te mai vavine; gosav wehi te bonogai ihei; gosav sura tehe; gosav tentene tehe; gov tabe tamamwa mai ratahimwa.’ ”
21Haḡe wani mwa bwaliua be, “Mahavana be inau malaḡelo, nan ḡoḡoi ḡoro Leohorai duluai uhu.”
22Mahavana be Jisas mwa ron̄ non avoan vwaliu uhu, mwa bevea lalainia be, “Take ginau vwate radu be gov lolia, van ba salei nom vilogoana, i gov lai homu lalai ira hiru. Kunia gov lai rosomwa amare; vuvuri gov mai ba huriau.” 23Haḡe mahavana be wani uhu mwa ron̄oe kunia mwa bavora mwa ron̄mwahantai bwatuna be rosona gaivua maragai.
24Jisas mwa ḡitae be mwa ron̄mwahantai mwa bevea be, “Nu ririhai maragai lalai irahei rosora gaivua be rav haroro lol rahuan gara non God gabe mwa ratahigi alolona! 25Nam bevea mulei lalai kimiu be nu ririhai liu huri atat rosoga be vi haroro dum lol Rahuan Gara ninia be kamel vi bwihi la halan tereti ata la nidil.”
26Haḡe sinombu duluai gabe ran tu aia ram ron̄oe ram bevea be, “Ihei, gabe vi rahu dum?”
27Haḡe Jisas mwa bwaliura be, “Hano tehe gabe nu ririhai lalai atatu nu maron̄ron̄o n̄an lalai God.”
28Haḡe Pita mwa bevea be, “Gitae! Gan lin̄ imwamai be gamen hurigo.”
29Haḡe Jisas mwa bwaliura be, “Nav vev ginau uhu lalai kimiu, be ihei tehe mwa lin̄ imwana sa tasalana sa ira tuana sa tamana mai ratahina sa ira nituna huri rahuan gara gabe God mwa ratahigi ḡoro non sinombu alolona, 30kea vi lai liu lol rahuan geki i lol rahuana vi mai kea vi lai rahuana vai tuai.”
Jisas mwa bevea Vatoluna huri Mateanana i non Tomarean Mulei
(Mat 20.17-19; Mak 10.32-34)
31Haḡe Jisas mwa lai ira roron̄tai han̄vul domwan gairua dagai i mwa bevea lalainira be, “Giv ron̄oe! Gida tamen hae vai Jerusalem, aia ginau duluai ravrava non ira atatun vevsera ran vevea huri Nitun Atatu vi visirai. 32Kea vi lin̄iana vai lol liman ira len̄len̄aga, i kera rav lol leileia, rav vev hantainia i rav lodovia. 33Kera rav vivilisia i rav wehi bamatea, take atagun gubwen̄ gaitolu kea vi tomare mulei vai lol rahuana.”
34Take non roron̄tai ram hav ron̄ te batoi ginau kera geki i binihiva huri non avoana nu hav melmelo tehe lalainira i kera ram hav ilo te dum hano gabe Jisas mwa avo huria.
Jisas mwa Lol Bugeri Matan Matagara Vwate
(20.29-34; Mak 10.46-52)
35Jisas mwa mai abena gin Jeriko, aia matagara vwate mwa dogo la balsin hala mwa uraura homu. 36Mahavana be mwa ron̄ sinombu gabe ram avlaḡao mwa hudaligi be, “Hano uhu?”
37Haḡe ram bwaliua be, “Jisas ata Nasaret mwa ḡao la hala.”
38Kea mwa ulo amare mwa bevea be, “Jisas! Nitun Deved! Gov hagaviau!”
39Haḡe sinombu gabe ran tomua ram bevea lalainia be vi to ḡoḡonai. Take kea mwa ulo mulei amare maragai be, “Nitun Deved! Gov hagaviau!”
40Haḡe Jisas mwa barahidu i mwa bevea be rav lai matagara vai abena. Mahavana be mwa mai sosori, Jisas mwa hudalinia be, 41“Gom doron be nav lol hano lalainigo?”
I kea mwa bwaliua be, “Ratahigi, nam doron be nav gita mulei ute.”
42Haḡe Jisas mwa bwaliua be, “Kunia gita ute! Nom binihimwasigi garagusi mwa barahugo.”
43Haḡe vilehi kea mwa ḡita mulei ute, i mwa huri Jisas, mwa avkari God. Mahavana be sinombu ram ḡitae, kera duluai ram lol roroai God huria.
Đang chọn:
Luk 18: HNB
Tô màu
Chia sẻ
Sao chép
Bạn muốn lưu những tô màu trên tất cả các thiết bị của mình? Đăng ký hoặc đăng nhập
Bible Society of the South Pacific
Luk 18
18
Avoan Dalogai huri Bwero mai Wani Vevev
1Haḡe Jisas mwa bev avoan dalogai geki lalainira non roron̄tai be men vagahira be rav tataro tagaro huri be rasav mandamanda tehe. 2Mwa bevea be, “Lol bwatutun vanua vwate ratahigi vwate mwa dogo mwa hav matagun te God i mwa hav binihi te marahi atatu. 3Haḡe bwero vavine vwate lol bwatutun vanua n̄an gea mwa mai tagaro vai abena mwa hudali buluiana ninia mwa bevea be, ‘Nam doron be gov vavtutui nomaru viloliana mai noḡu ivwalu!’ 4Huri mahavana n̄ava wani vevev mwa hav buluia tehe take la nogonana mwa bevea lalainia sibona be, ‘Son̄o be nam hav matagun te God sage nam hav binihi te marahi atatu, 5take bwatuna be bwero uhu mwa lol n̄alaiau tagaro nav gitae be hano mwa hudaligi huria vi lai dumwia, sa be nasav buluia tehe vi ali tagaro vai abeku vi loliau nav n̄ala ginia!’ ”
6Haḡe Ratahigi mwa bev muleinia be, “Giv roron̄tai didinigi huri hano be tavalten vevev mwa bevea. 7Kun hanigi God sihav tabe te non sinombu gabe ram dan̄ihi buluiana ninia bon̄i i rani? Matu kea vi ron̄mwan̄ava huri be men buluira? 8Nam bevea lalai kimiu be, vi vevev hurin non doroniva i vi lol vilvilehi nia? Take Nitun Atatu vi habwe dum binihimwasigi lol ureure lol mahava be vi mai?”
Avoan Dalogai huri Varise mai Atatun Harahara Homu
9Jisas mwa bev mulei avoan dalogai uhu lalai sinombu gabe ram binihi sagera sibora i ram barihai mutai atatu dodolua. 10Mwa bevea be, “La mahavan vwate atatu gairua ramuru hae vai lol Imwa Tataro be raru men tataro: vwate Varise, vwate harahara homu.”
11Varise mwa du hautu dagai gahena mwa dataro kungeki be, “Nam avkarigo God, huri be nam hav vora te bugurana, sa nam hav binihi te mamarai atatu, sa nam hav vuroga te mai vavine kun atat dodolua. Nam avkarigo huri be nam hav vora te kun atatun harahara homu kahaḡa. 12Nam ḡaragara vwavwa gubwen̄ gairua vataha wik, i nam lai han̄vulun bilaku lol rahuku lalainigo gabe mwa mai lalaiau.”
13“Take harahara homu mwa du ban dagai hautu mwa dutui bwabwana mwa bevea be, ‘God gov hagaviau mai vuroku!’ ” 14Haḡe Jisas mwa bevea be, “Nam bev lalai kimiu be, atatun harahara homu, ta mwa hav vora te Varise kea nu vavtutu la lolmatan God batena gabe nu tabagil mulei vai la vanuana. Bwatuna be ihei tehe mwa binihi lavoania sibona vi togo maḡemu, ta be ihei mwa dogo maḡemu vi mai i lavoa.”
Jisas mwa Batavuhai Naturirigi
(Mat 19.13-15; Mak 10.13-16)
15Atatu rituai ram lai ira nitura vai aben Jisas be men tau limana alura. Take mahavan gabe ira roron̄tai ram ḡitara ram avo wasi ram du ḡorora, 16take Jisas mwa uloi ira naturirigi vai abena i mwa bevea be, “Giv lin̄ naturirigi be rav mai huriau gisav tu te ḡorora, bwatuna be atatu be alen̄ana kun ira naturirigi, God mwa bora nora ratahigi. 17Giv binihi dum ginau uhu! Ihei tehe mwa hav lai te rahuan gara gabe God mwa Ratahigi alolona kun naturirigi sihav haroro te dum alolona.”
Ratahigin Roso
(Mat 19.16-30; Mak 10.17-31)
18Haḡe tomuai vwate nora Jius mwa hudali Jisas mwa bevea be, “Vagahi Tavuha, nav lol hano be nav lai dum rahuana vai tuai?”
19Haḡe Jisas mwa hudalinia be, “Huri hano gom uloiau be tavuha? Atatu vwate nu hav tavuha tehe take God gaituvwa n̄an gahena. 20Gom ilo Leohorai duluai: ‘Gosav vuroga te mai vavine; gosav wehi te bonogai ihei; gosav sura tehe; gosav tentene tehe; gov tabe tamamwa mai ratahimwa.’ ”
21Haḡe wani mwa bwaliua be, “Mahavana be inau malaḡelo, nan ḡoḡoi ḡoro Leohorai duluai uhu.”
22Mahavana be Jisas mwa ron̄ non avoan vwaliu uhu, mwa bevea lalainia be, “Take ginau vwate radu be gov lolia, van ba salei nom vilogoana, i gov lai homu lalai ira hiru. Kunia gov lai rosomwa amare; vuvuri gov mai ba huriau.” 23Haḡe mahavana be wani uhu mwa ron̄oe kunia mwa bavora mwa ron̄mwahantai bwatuna be rosona gaivua maragai.
24Jisas mwa ḡitae be mwa ron̄mwahantai mwa bevea be, “Nu ririhai maragai lalai irahei rosora gaivua be rav haroro lol rahuan gara non God gabe mwa ratahigi alolona! 25Nam bevea mulei lalai kimiu be nu ririhai liu huri atat rosoga be vi haroro dum lol Rahuan Gara ninia be kamel vi bwihi la halan tereti ata la nidil.”
26Haḡe sinombu duluai gabe ran tu aia ram ron̄oe ram bevea be, “Ihei, gabe vi rahu dum?”
27Haḡe Jisas mwa bwaliura be, “Hano tehe gabe nu ririhai lalai atatu nu maron̄ron̄o n̄an lalai God.”
28Haḡe Pita mwa bevea be, “Gitae! Gan lin̄ imwamai be gamen hurigo.”
29Haḡe Jisas mwa bwaliura be, “Nav vev ginau uhu lalai kimiu, be ihei tehe mwa lin̄ imwana sa tasalana sa ira tuana sa tamana mai ratahina sa ira nituna huri rahuan gara gabe God mwa ratahigi ḡoro non sinombu alolona, 30kea vi lai liu lol rahuan geki i lol rahuana vi mai kea vi lai rahuana vai tuai.”
Jisas mwa bevea Vatoluna huri Mateanana i non Tomarean Mulei
(Mat 20.17-19; Mak 10.32-34)
31Haḡe Jisas mwa lai ira roron̄tai han̄vul domwan gairua dagai i mwa bevea lalainira be, “Giv ron̄oe! Gida tamen hae vai Jerusalem, aia ginau duluai ravrava non ira atatun vevsera ran vevea huri Nitun Atatu vi visirai. 32Kea vi lin̄iana vai lol liman ira len̄len̄aga, i kera rav lol leileia, rav vev hantainia i rav lodovia. 33Kera rav vivilisia i rav wehi bamatea, take atagun gubwen̄ gaitolu kea vi tomare mulei vai lol rahuana.”
34Take non roron̄tai ram hav ron̄ te batoi ginau kera geki i binihiva huri non avoana nu hav melmelo tehe lalainira i kera ram hav ilo te dum hano gabe Jisas mwa avo huria.
Jisas mwa Lol Bugeri Matan Matagara Vwate
(20.29-34; Mak 10.46-52)
35Jisas mwa mai abena gin Jeriko, aia matagara vwate mwa dogo la balsin hala mwa uraura homu. 36Mahavana be mwa ron̄ sinombu gabe ram avlaḡao mwa hudaligi be, “Hano uhu?”
37Haḡe ram bwaliua be, “Jisas ata Nasaret mwa ḡao la hala.”
38Kea mwa ulo amare mwa bevea be, “Jisas! Nitun Deved! Gov hagaviau!”
39Haḡe sinombu gabe ran tomua ram bevea lalainia be vi to ḡoḡonai. Take kea mwa ulo mulei amare maragai be, “Nitun Deved! Gov hagaviau!”
40Haḡe Jisas mwa barahidu i mwa bevea be rav lai matagara vai abena. Mahavana be mwa mai sosori, Jisas mwa hudalinia be, 41“Gom doron be nav lol hano lalainigo?”
I kea mwa bwaliua be, “Ratahigi, nam doron be nav gita mulei ute.”
42Haḡe Jisas mwa bwaliua be, “Kunia gita ute! Nom binihimwasigi garagusi mwa barahugo.”
43Haḡe vilehi kea mwa ḡita mulei ute, i mwa huri Jisas, mwa avkari God. Mahavana be sinombu ram ḡitae, kera duluai ram lol roroai God huria.
Đang chọn:
:
Tô màu
Chia sẻ
Sao chép
Bạn muốn lưu những tô màu trên tất cả các thiết bị của mình? Đăng ký hoặc đăng nhập
Bible Society of the South Pacific