Luk 20
20
Abɔmmɔ Jisɔs fangyɔ yi ɔkɔ nɔyɔ
(Mat 21:23-27; Mak 11:27-33)
1Ofo bibi si Jisɔs ajɔ akpene anɛ ka nnetek nju Ɔsɔwɔ aragha ayɛbɛ aka Ɔsɔwɔ, nton a baɛjɔ Ɔsɔwɔ na bekpena ejighi Mosis, na abokogho, aba akɔrɛ. 2Ka abɔmmɛ, “Tɔ warr bagha nɔyɔ ni one mbe bi. Yɛnnɛ akia nɔyɔ si one mbe bi?”
3Jisɔs akpɛ mbɔ, “Nɔngɔ ntam mbɔmmɔ war mbɔmmɔ. Tɔm. 4Ewura alab a Jɔn eru ka ɔbɔ Ɔsɔwɔ fasɛ nnɛ?”
5Agɔngɔ nakana ka biji mbɔafɔnɔ aragha, “Ɛragna si, ‘Eru ka ɔbɔ Ɔsɔwɔ bi bɔsɔ,’ arag si, ‘Nang ka eritama ɛkɛ Jɔn?’ 6Ka ɛragna si, ‘Eru ka ɔbɔ anɛ,’ anɛ bafa wɔɔ atobbo warr atan, atebsi mbɔ atama si Jɔn ajɔ mbono Ɔsɔwɔ.”
7Ka mbɔ akpɛ, “Warr enyim mfo bi nɔyɔ eru.”
8Ka Jisɔs atɔ mbɔ, “Mmɛ war titi ntɔm mfo bi nɔyɔ ɛnaa eru ni nne mbe bi.”
Ɛbɛɛ nkɔgha ɛgbɛ
(Mat 21:33-46; Mak 12:1-12)
9Jisɔs ajam nutuu ɛbɛɛ jifa: “Munnu wiwi abɔm ɛgbɛ greb akɔ akɛ bɛkɔgha ɛgbɛ, ka atam amo ka ɛjɛbɛ jintingi ama jɔga ka ebe anya. 10Ka ngara ɛbɔng a akab a greb ato mmɔanju sa amo ka mfo a bɛkɔgha ɛgbɛ akiɛ mbanga ɛyɛ. Ka bɛkɔgha ɛgbɛ amɔbɛ atoɛ akru abɔabɔ. 11Mfɔna ɛgbɛ ato mmɔanju yɔntingi, ka afɛnɛ amɔbɛ atoɛ akamɛ akru abɔabɔ. 12Ka afɛnɛ ato mmɔanju yɔntingi ka mkpɛ ɛsa, ka amɔbɛ ateɛ bɛnɛn akamɛ aru.
13“Ka mfɔna ɛgbɛ arag, ‘Mmɛ nne nang? Nto mmɔ waa, ya akɔrɔmkɔr; mkpɛmɔng ato mbɔ ka amar akaghɛ.’
14“Ka ngara yi bɛkɔgha ɛgbɛ ayiɛ, atɔ nimbɔ. ‘Fa mmɔ a mfɔna ɛgbɛ,’ ka arag. ‘Nɔngɔ eyonɛ, sɔng ɛgbɛ ɛjɔ jɛjɛrɛ.’ 15Ka atuɛ aru ka ɛgbɛ ayonɛ.
“Wɔ ɔkana si mfɔna ɛgbɛ ane mbɔ jɛ? 16Ntɔ war, abagha ama yon bɛkɔgha ɛgbɛ akɔ ɛgbɛ greb ji akɛ anɛ bantingi.”
Ngara yi anɛ ba ayogho ɔka bi, arag, “Ɔsɔwɔ aki tama!”
17Jisɔs abri mbɔ ka nibri sɔngsɔng ka abɔmmɔ mbɔ, “Ka ji ayɛnɛ ka nwɛr eru nang:
“ ‘Natan ni besia nju atɛntɛn
nɛnɛ ni ɛfan ɛjɔ etingi natan ka niwinju.’
18Kpere nnɛ ya agbɔ ka natan nifa ayamayama ka ajaja; ka kpere nnɛ yɛ ɛgbɔ ɛnyɛghɛ ɛgɔghɛgɔg.”
19Bekpena ejighi Mosis na aton a baɛjɔ Ɔsɔwɔ asɛb mba ya abɔbɛ naosunosu, atebsi agbɛrɛgbɛrɛ si atuu ɛbɛɛ ji ateb mbɔ. Ka mbɔ abɛ ji anɛ ane mbɔ.
Nekpeghe ataksi
(Mat 22:15-22; Mak 12:13-17)
20Ka jina ji ane sɔng abɔbɛ, ato anɛ kabibi ba afe ɛwag ajɔ nasi anɛ ba ɛdɛdɛghɛ. Akana si abɔbɛ ka ano ya aragha, sɔng asighɛ abɔ akɛ gɔbanɔ ya akpe nɔyɔ. 21Ka anɛ babibi ba ato abɔmmɛ mbɔmmɔ, “Nkpekpene, warr enyinyi si wɔyɔ ɔrag ɛdɛdɛghɛ ɔfɛnɛ okpene na, ɔkɔ kpere nnɛ ɛkanɛkan ɔfɛnɛ okpene anɛ ɛdɛdɛghɛ si Ɔsɔwɔ asɛb sɛ ajɔ. 22Ɛnɔnɔb si ekpe taksi ɛkɛ Sisa fasɛ erinɔb?”
23Jisɔs ayɛ ɛwagha mbɔ ka atɔ mbɔ, 24“Ma tɔngɔm dinarus. Nibri yɛnnɛ ni na mbeng ya ayɛnɛ fa?”
Mbɔ akpɛ, “Sisa.”
25Ka atɔ mbɔ, “Ma fɛnɛ kɛ Sisa ji ere ɛkɛ Sisa, ɛkɛ Ɔsɔwɔ ji ere ɛkɛ Ɔsɔwɔ.”
26Ka mbɔ arima abɔbɛ ka ji arag fɔngfɔng. Ka biji ɛkpɔ mbɔ ka nɛkpɛ ɛnɛ, agɔ kam.
Mbɔmmɔ ateb nɔkpɔghɔ anyimi
(Mat 22:23-33; Mak 12:18-27)
27Ba Saddusi bamɔng, ba aritama si nnɛ amanna kpɔ akpagha afɛnɛ ajɔ ka nekpen, aba akɔrɔ Jisɔs na mbɔmmɔ. 28Abɔmmɔ, “Nkpekpene, Mosis ayɛnɛ akɛ warr si mmɔannaja yɔnu akpɔna asighi nka ya ari wɛn abɔ, mmɔannyɛ akɔ nka mmɔannyɛ awɛn abɔ ka mbeng a mmɔannyɛ. 29Munu ajɔ abɔannyɛ bunu asimma. Mgbɔghamba akɔ manka yɔ akpɔ abɔ arifɔ. 30Ɛtɔɔngɔ mmɔannyɛ akɔɛ akpɔ abɔ arifɔ. 31Ka ɛtɔɔngɔ mmɔannyɛ basa amakɔɛ naban atam akpɔ abɔ arifɔ. Abunu ba asimma wɔɔ akpɔ, arifɔ abɔ na manka yɔ. 32Ka Kɛkannanjam manka yɔ akpɔ titi. 33Ka munu tɔ warr ajɔ nka yɛ ka ofo ba akuanɛ afɛnɛ ajɔ ka nekpen, ka abunu ba asimma wɔɔ akɔɛ naban.”
34Jisɔs akpɛ, “Naban ere ɛkɛ anɛ fa ka eying jifa. 35Ka anɛ ba Ɔsɔwɔ ayɛ sa afumu sa afɛnɛ ajɔ ka nekpen ngara ya amanna kpɔ anyimi ka eying jifa naban ɛjɔm. 36Ka nuku mkpɛ ɛba akpɔghɔm; ateb are nasi baɛnjɛl. Are abɔ Ɔsɔwɔ, atebsi are abɔ ba anyimi ajɔ ka nekpen. 37Ka ngara yi ɛmɛnɛgbɛ ɛjɔ enun, araggasi Mosis ayɛnɛyɛnɛ si akuanɛ anyiminyimi, ka abeng Ntaa si ‘Ɔsɔwɔ Abraam, Ɔsɔwɔ Asik na Ɔsɔwɔ Jɛkɔb.’ 38Ka yɛ Ɔsɔwɔ akuanɛ arem, are Ɔsɔwɔ anɛ ba are mber, ka yɛ anɛ wɔɔ are mber.”
39Bekpena ejighi Mosis bamɔng akpɛ, “Nkpekpene, ɔmarag ɛnɔb!”
40Ka nnɛ wawi arikpɛma abɔmmɛ mbɔmmɔ yintingi.
Mbɔmmɔ ateb Kras
(Mat 22:41-46; Mak 12:35-37)
41Ka Jisɔs abɔmmɔ mbɔ, “Jɛ ɛsɛrɛ ka arag si Kras are mmɔ a Debid? 42Debid fɔnɔ arag ka Nwɛr a Sam:
“ ‘Ka Ntaa atɔ Ntaa ɛwaa:
Jɔ ka ɔbɔ bunu ɛbaa
43tɛtɛ nne anɛ baujing ɛba
asɛnɛ biji mbɔ, ajɔ ete nji ekona ajaa ɛyɛ.’#20:43 Sam 110:1 44Debid abengɛ si ‘Ntaa.’ Ka ane nang ajɔ mmɔ wɛ?”
Ma baba na bekpena ejighi
(Mat 23:1-36; Mak 12:38-40)
45Sa anɛ wɔɔ ajɔ ayongo atɔng, Jisɔs atɔ asɔgba ɛyɛ, 46“Ma baba na bekpena ejighi Mosis. Yɛ ɛkɔr mbɔ nɛjɛnɛ asibi na akorasɛ araba bɛnɛmɛ sɔng akag mbɔ nnyɔ, afɛnɛ afɔ nakagha ka kpere mfo bi amo. Afɔ nji asi okpokoro ka nju a mfa Jus na nakagha ka akpegha mfo eyighi. 47Ane agɔn amar ka buju mbɔ, anɛ ba anu a mbɔ akpɔ asighi mbɔ akag ndaba mba njɔ nawɔsi mbɔ ba aga fɔ. Abunu bafa Ɔsɔwɔ anumu mbɔ ntakpantakpa.”
Đang chọn:
Luk 20: NDD Nta
Tô màu
Chia sẻ
Sao chép
Bạn muốn lưu những tô màu trên tất cả các thiết bị của mình? Đăng ký hoặc đăng nhập
©️2022 Luke Initiative for Scripture Translation