मत्ती 11
11
यीशु होर यूहन्ना बपतिस्मा दिहंण आल़अ
(लूका 7.18-35)
1जेबा यीशु आपणे बारह चेले बे आज्ञा देई छेकी, तेबा सह त्याहरे नगरा में उपदेशा होर प्रचारा करदअ तखा का नाठअ। 2यूहन्ना जेला में मसीहा रे कामा रा समाचार शुणु होर आपणे चेले तेऊका यह पूछते भेजी, 3कैह इहंणे आल़अ तूह ही साहा, केह हामा कासु होरी दूजे निहालदे रहे? 4यीशु उतर दिंना, जोह कुछ तमे शुणा होर हेरा, सह सब कुछ यूहन्ना बे नाहीं करे खोज़ा, 5कि काणे हेरा होर लेगड़े हांडा फिरा, कोढ़ी ठीक करा होर टऊणे शुणा, मुएदे जिऊंदे करा, होर कंगाला बे सुसमाचार शुणाउंदा। 6होर धन्य साहा सह, जोह मेरी बजा का ठोकर ना खाए।
7जेबा यूहन्ना रे चेले तखा का नाठे, तेबा यीशु यूहन्ना रे बारे में बोलदअ लागअ तमे बूणे कैह हेरू, की बागरी संघे हीलदे सरकण्डे? 8तेबा तमे कीजी हेरदे नाठे? कैह मेहगे नरम झिकड़े बान्हीं दे मणशा बे? हेरदे, जोह नरम झिकड़े बान्हां, त्याह राज महला मे रहंदा। 9तेबा किबे नाठे दे? कैह कासु भविष्यद्वक्ता हेरदे? हाऊं तमाबे सच बोला की भविष्यद्वक्ता का भी बड़े बै। 10यहुना सह मणश साहा जासके वारे मे लिखुदा साहा :
हेर, हाऊं आपणे दूता ताह जेंह भेजा,
जासू ताह जेह तेरी बात त्यार करणी।
11हाऊं तमाबे सच बोला कि जोह बेटड़ी का होऊ दे, त्याह मेज़ा का यूहन्ना बपतिस्मा दिहण आले का कोई भी वडअ नांई होऊ, पर जोह स्वर्गा रे राज्य मे होछे का होछअ साहा सह तेऊका भी वडअ साहा। 12यूहन्ना बपतिस्मा दिहंण आले रे बक्ता का एबरे तणी सरगा रे राज्य में बलपूर्वक इहंद हूँदअ रहू, होर बलबान तेऊ छड़ीयाउंदा। 13यूहन्ना तणी सारे भविष्यद्वक्ता होर व्यवस्था भविष्यवाणी करदे रही। 14होर चाहणा मना कि एलिय्याह जोह इहंण आल़अ, सह यह साहा। 15जासके कणेट हो त्याह शुणा।
16हाऊं एउ वक्ता रे लोका री तुलना कासु का करू? त्याह तेऊ बालका बराबर साहा, जोह बजारे बेठे दे एकु दूजे का पुकारी करे बोला 17हामे थारी तणी बशुरी बाजी, होर तमे नांई नाची; हामें दुखा री गिया गाई, होर तमे हीक नांई टोकी। 18किबेकि यूहन्ना ना खांदअ आउअ होर ना झूटतअ, होर त्याह बोला, तेऊमें दुष्टात्मा साहा। 19पर हाऊ मणशा रअ शोहरू खांदअ झूटतअ आउअ, होर त्याह बोला हेरा, पेटू होर पियक्कड़ मणश, चुंगी मांगण आले, होर पापी रअ दोस्त बणउ! पर ज्ञान आपणे कामा का सच्चा डाहंदा।
जोह बुशाह नाँई करले त्या पैंदे हाय
(लूका 10.13-15)
20तेबा सह त्याह नगरा बे फिटकार दींदअ लागअ, जासू में तेऊ बहू सामर्थ्य रे काम करी थी, किबेकि त्याह आपणा मन नांई फेरु थी, 21हाय, खुराजीन शहर! हाए, बैतसैदा शहर! जोह सामर्थ्य रै काम तमामे करी दे अगर सूर होर सैदा रे शहरा मे करदे, तेबा टाट ढयाही करे, होर छारा में बेशी करे त्याह कंधा ओरी मना फेरदे। 22पर हाऊं तमाबे बोला कि न्याय री धयाडी थारी दशा का सूर होर सैदा शहरा री दशा का भी सहणे लायक हूँणी 23हे कफरनहूम शहरा रै लोको, कैह तुह सरगा तणी उछटअ करनअं? तुह अधोलोक तणी उन्धे नाहंण! जोह सामर्थ्य रै काम ताहबे करी, अगर सदोमा शहरा में करदे, तेबा सह आज तणी बणी रहंदअ। 24पर हाऊं तमाबे बोला कि न्याय रे ध्याडे तेरी दशा का सदोमा री दशा का बहू सहणे लायक हूँणी।
बोझा का दबी दे मणशा बै अराम
(लूका 10.21-22)
25तेऊ वक्ते यीशु बोलू, हे बापू, सरगा होर धरती रे परमेश्वर, हाऊं तेरा धन्यबाद करा तांई याह गला ज्ञानी होर समझकरा का घझयाई डाही, होर बालका बै प्रगट करी। 26हा, हे बापू, किबेकि ताह यह ठीक लागा।
27मेरे बापू महा बै सब कुछ दिना; होर कासु शोहरू नांई ज़ाणदअ, सीधी बापू; होर कोई बापू नांई ज़ाणदअ, सीधी शोहरू; होर सह जासू पैंदे शोहरू प्रगट करना चाहे। 28हे सब मेहन्त करने आले होर बोझा में दबी दे लोको, महा सेटा बे इच्छा; महा तमाबे अराम दीणा। 29मेरअ जूअ आपु पैंदे चुआका, होर महा का सिखा; किबेकि हाऊं नम्र होर मना में दीन साहा: होर तमा आपणी आत्मा में शान्ति पाउणाी। 30किबेकि मेरा जूआं आसान आसा होर मेरा बोझ हलका साहा।
Đang chọn:
मत्ती 11: ISJNT
Tô màu
Chia sẻ
Sao chép
Bạn muốn lưu những tô màu trên tất cả các thiết bị của mình? Đăng ký hoặc đăng nhập
Inner Seraji (ईनर सराजी) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
मत्ती 11
11
यीशु होर यूहन्ना बपतिस्मा दिहंण आल़अ
(लूका 7.18-35)
1जेबा यीशु आपणे बारह चेले बे आज्ञा देई छेकी, तेबा सह त्याहरे नगरा में उपदेशा होर प्रचारा करदअ तखा का नाठअ। 2यूहन्ना जेला में मसीहा रे कामा रा समाचार शुणु होर आपणे चेले तेऊका यह पूछते भेजी, 3कैह इहंणे आल़अ तूह ही साहा, केह हामा कासु होरी दूजे निहालदे रहे? 4यीशु उतर दिंना, जोह कुछ तमे शुणा होर हेरा, सह सब कुछ यूहन्ना बे नाहीं करे खोज़ा, 5कि काणे हेरा होर लेगड़े हांडा फिरा, कोढ़ी ठीक करा होर टऊणे शुणा, मुएदे जिऊंदे करा, होर कंगाला बे सुसमाचार शुणाउंदा। 6होर धन्य साहा सह, जोह मेरी बजा का ठोकर ना खाए।
7जेबा यूहन्ना रे चेले तखा का नाठे, तेबा यीशु यूहन्ना रे बारे में बोलदअ लागअ तमे बूणे कैह हेरू, की बागरी संघे हीलदे सरकण्डे? 8तेबा तमे कीजी हेरदे नाठे? कैह मेहगे नरम झिकड़े बान्हीं दे मणशा बे? हेरदे, जोह नरम झिकड़े बान्हां, त्याह राज महला मे रहंदा। 9तेबा किबे नाठे दे? कैह कासु भविष्यद्वक्ता हेरदे? हाऊं तमाबे सच बोला की भविष्यद्वक्ता का भी बड़े बै। 10यहुना सह मणश साहा जासके वारे मे लिखुदा साहा :
हेर, हाऊं आपणे दूता ताह जेंह भेजा,
जासू ताह जेह तेरी बात त्यार करणी।
11हाऊं तमाबे सच बोला कि जोह बेटड़ी का होऊ दे, त्याह मेज़ा का यूहन्ना बपतिस्मा दिहण आले का कोई भी वडअ नांई होऊ, पर जोह स्वर्गा रे राज्य मे होछे का होछअ साहा सह तेऊका भी वडअ साहा। 12यूहन्ना बपतिस्मा दिहंण आले रे बक्ता का एबरे तणी सरगा रे राज्य में बलपूर्वक इहंद हूँदअ रहू, होर बलबान तेऊ छड़ीयाउंदा। 13यूहन्ना तणी सारे भविष्यद्वक्ता होर व्यवस्था भविष्यवाणी करदे रही। 14होर चाहणा मना कि एलिय्याह जोह इहंण आल़अ, सह यह साहा। 15जासके कणेट हो त्याह शुणा।
16हाऊं एउ वक्ता रे लोका री तुलना कासु का करू? त्याह तेऊ बालका बराबर साहा, जोह बजारे बेठे दे एकु दूजे का पुकारी करे बोला 17हामे थारी तणी बशुरी बाजी, होर तमे नांई नाची; हामें दुखा री गिया गाई, होर तमे हीक नांई टोकी। 18किबेकि यूहन्ना ना खांदअ आउअ होर ना झूटतअ, होर त्याह बोला, तेऊमें दुष्टात्मा साहा। 19पर हाऊ मणशा रअ शोहरू खांदअ झूटतअ आउअ, होर त्याह बोला हेरा, पेटू होर पियक्कड़ मणश, चुंगी मांगण आले, होर पापी रअ दोस्त बणउ! पर ज्ञान आपणे कामा का सच्चा डाहंदा।
जोह बुशाह नाँई करले त्या पैंदे हाय
(लूका 10.13-15)
20तेबा सह त्याह नगरा बे फिटकार दींदअ लागअ, जासू में तेऊ बहू सामर्थ्य रे काम करी थी, किबेकि त्याह आपणा मन नांई फेरु थी, 21हाय, खुराजीन शहर! हाए, बैतसैदा शहर! जोह सामर्थ्य रै काम तमामे करी दे अगर सूर होर सैदा रे शहरा मे करदे, तेबा टाट ढयाही करे, होर छारा में बेशी करे त्याह कंधा ओरी मना फेरदे। 22पर हाऊं तमाबे बोला कि न्याय री धयाडी थारी दशा का सूर होर सैदा शहरा री दशा का भी सहणे लायक हूँणी 23हे कफरनहूम शहरा रै लोको, कैह तुह सरगा तणी उछटअ करनअं? तुह अधोलोक तणी उन्धे नाहंण! जोह सामर्थ्य रै काम ताहबे करी, अगर सदोमा शहरा में करदे, तेबा सह आज तणी बणी रहंदअ। 24पर हाऊं तमाबे बोला कि न्याय रे ध्याडे तेरी दशा का सदोमा री दशा का बहू सहणे लायक हूँणी।
बोझा का दबी दे मणशा बै अराम
(लूका 10.21-22)
25तेऊ वक्ते यीशु बोलू, हे बापू, सरगा होर धरती रे परमेश्वर, हाऊं तेरा धन्यबाद करा तांई याह गला ज्ञानी होर समझकरा का घझयाई डाही, होर बालका बै प्रगट करी। 26हा, हे बापू, किबेकि ताह यह ठीक लागा।
27मेरे बापू महा बै सब कुछ दिना; होर कासु शोहरू नांई ज़ाणदअ, सीधी बापू; होर कोई बापू नांई ज़ाणदअ, सीधी शोहरू; होर सह जासू पैंदे शोहरू प्रगट करना चाहे। 28हे सब मेहन्त करने आले होर बोझा में दबी दे लोको, महा सेटा बे इच्छा; महा तमाबे अराम दीणा। 29मेरअ जूअ आपु पैंदे चुआका, होर महा का सिखा; किबेकि हाऊं नम्र होर मना में दीन साहा: होर तमा आपणी आत्मा में शान्ति पाउणाी। 30किबेकि मेरा जूआं आसान आसा होर मेरा बोझ हलका साहा।
Đang chọn:
:
Tô màu
Chia sẻ
Sao chép
Bạn muốn lưu những tô màu trên tất cả các thiết bị của mình? Đăng ký hoặc đăng nhập
Inner Seraji (ईनर सराजी) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.