I Cô-rinh-tô 1:5 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

vì chưng anh em đã được dư-dật về mọi điều ban cho, cả lời nói và sự hiểu-biết

Vì nhờ ở trong Ngài mọi lời nói lẫn sự hiểu biết của anh chị em đều được phong phú.

Chúa đã ban ân tứ dồi dào cho anh chị em từ lời nói đến sự hiểu biết chân lý

Tôi cảm tạ Ngài vì trong Chúa Cứu Thế anh chị em được giàu có về mọi phương diện, về lời nói cũng như về sự hiểu biết.

Vì nhờ ở trong Ngài anh chị em đã trở nên giàu có đủ mọi mặt, cả lời nói lẫn tri thức

vì trong Ngài, anh em được phong phú về mọi phương diện, cả lời nói lẫn tri thức