I Cô-rinh-tô 6:14

Chia sẻ

I Cô-rinh-tô 6:14 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Đức Chúa Trời đã làm cho Chúa sống lại thể nào thì cũng sẽ dùng quyền năng của Ngài làm anh chị em sống lại thể ấy.

I Cô-rinh-tô 6:14 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Đức Chúa Trời đã khiến Chúa chúng ta sống lại, Ngài cũng sẽ khiến chúng ta sống lại bởi quyền năng Ngài.

I Cô-rinh-tô 6:14 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

và Đức Chúa Trời là Đấng đã khiến Chúa sống lại, cũng sẽ lấy quyền-phép mình khiến chúng ta sống lại nữa.

I Cô-rinh-tô 6:14 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Nhờ quyền năng Ngài, Thượng Đế đã khiến Chúa chúng ta sống lại từ kẻ chết, Ngài cũng sẽ khiến chúng ta sống lại từ kẻ chết nữa.

I Cô-rinh-tô 6:14 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Đức Chúa Trời đã làm cho Chúa sống lại, Ngài cũng sẽ làm cho chúng ta sống lại bởi quyền năng Ngài.

I Cô-rinh-tô 6:14 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Đức Chúa Trời đã khiến Chúa sống lại, cũng sẽ khiến chúng ta sống lại bởi quyền năng của Ngài.