I Các Vua 17:6

Chia sẻ

I Các Vua 17:6 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Buổi mai và buổi chiều chim quạ đem bánh và thịt cho người; và người uống nước khe.

I Các Vua 17:6 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Buổi sáng, các chim quạ mang bánh và thịt đến cho ông; chiều đến, chúng cũng mang bánh và thịt đến. Ông uống nước trong khe.

I Các Vua 17:6 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Quạ mang bánh và thịt cho ông mỗi buổi sáng và buổi chiều. Khi khát, ông uống nước suối.

I Các Vua 17:6 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Các con quạ mang bánh và thịt cho Ê-li mỗi sáng và chiều, còn ông thì uống nước từ suối ấy.

I Các Vua 17:6 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Buổi sáng các chim quạ mang bánh và thịt đến cho ông; chiều lại chúng cũng mang bánh và thịt đến. Ông uống nước trong khe ấy.

I Các Vua 17:6 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Mỗi buổi sáng và buổi chiều, chim quạ đem bánh và thịt cho ông, và ông uống nước khe.