I Các Vua 3:8

Chia sẻ

I Các Vua 3:8 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Kẻ tôi-tớ Chúa ở giữa dân của Chúa chọn, là một dân đông vô-số, không thể đếm được.

I Các Vua 3:8 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Tôi tớ Ngài lại ở giữa tuyển dân của Ngài, là một dân lớn và thật đông đúc, không thể đếm hết được.

I Các Vua 3:8 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Con đang ở giữa tuyển dân Ngài, một dân tộc quá đông đúc!

I Các Vua 3:8 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Con, kẻ tôi tớ CHÚA ở giữa dân chúng được chọn lựa của Ngài, là một dân đông vô số.

I Các Vua 3:8 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Tôi tớ Ngài lại ở giữa tuyển dân của Ngài, thật là một dân lớn và rất đông, không thể đếm hết được.

I Các Vua 3:8 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Đầy tớ Chúa ở giữa dân mà Chúa đã chọn, một dân đông vô số không thể đếm nổi.