Biểu tượng Ứng dụng Kinh Thánh
Biểu tượng Tìm kiếm

II Các Vua 1:1 - So sánh Tất cả các Bản dịch

II Các Vua 1:1 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Sau khi A-háp băng-bà, dân Mô-áp phản-nghịch cùng Y-sơ-ra-ên.

II Các Vua 1:1 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Sau khi A-háp băng hà, người Mô-áp nổi lên chống lại Y-sơ-ra-ên.

II Các Vua 1:1 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)

Sau khi Vua A-háp qua đời, người Mô-áp nổi dậy chống lại Ít-ra-ên.

II Các Vua 1:1 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Sau khi vua A-háp qua đời thì Mô-áp tách ra khỏi quyền thống trị của Ít-ra-en.

II Các Vua 1:1 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Sau khi A-háp qua đời, dân Mô-áp nổi loạn chống lại Y-sơ-ra-ên.

II Các Vua 1:1 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Sau khi A-háp qua đời, dân Mô-áp nổi lên chống lại dân I-sơ-ra-ên.