II Các Vua 6:7

Chia sẻ

II Các Vua 6:7 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

và biểu người ấy rằng: Hãy lấy nó đi. Người ấy bèn giơ tay ra và lấy nó.

II Các Vua 6:7 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Ông bảo: “Hãy cầm lấy nó.” Người ấy liền vói tay ra nắm lấy lưỡi rìu.

II Các Vua 6:7 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Ê-li-sê bảo: “Nhặt lên.” Môn đệ ấy với tay nắm lấy lưỡi rìu.

II Các Vua 6:7 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Ê-li-sê bảo, “Hãy lượm lưỡi rìu lên đi.” Ngươi ấy giơ tay ra lượm nó.

II Các Vua 6:7 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Ông bảo, “Hãy cầm lấy nó.” Người ấy liền với tay ra nắm lấy lưỡi rìu.

II Các Vua 6:7 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Ông bảo người ấy: “Hãy cầm lên đi!” Người ấy đưa tay ra cầm lấy lưỡi rìu.