II Phi-e-rơ 3:10
II Phi-e-rơ 3:10 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Ngày của Chúa sẽ đến như kẻ trộm. Trời sẽ biến đi trong tiếng kêu lớn. Mọi công trình trong đó đều sẽ bị lửa thiêu đốt, đất và muôn vật trên đất cũng sẽ bị cháy tiêu.
Chia sẻ
Đọc II Phi-e-rơ 3II Phi-e-rơ 3:10 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Song le, ngày của Chúa sẽ đến như kẻ trộm. Bấy giờ các từng trời sẽ có tiếng vang-rầm mà qua đi, các thể-chất bị đốt mà tiêu-tán, đất cùng mọi công-trình trên nó đều sẽ bị đốt cháy cả.
Chia sẻ
Đọc II Phi-e-rơ 3II Phi-e-rơ 3:10 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Nhưng ngày của Chúa sẽ đến như kẻ trộm. Các tầng trời sẽ tiêu tán với một tiếng lớn. Các nguyên tố sẽ bị lửa hủy diệt và thế gian cùng mọi vật trong thế gian sẽ bị thiêu hủy.
Chia sẻ
Đọc II Phi-e-rơ 3II Phi-e-rơ 3:10 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ngày của Chúa chắc chắn đến, nhưng thình lình như kẻ trộm. Vào ngày đó, các tầng trời sẽ vang rầm biến mất, các thiên thể sẽ tiêu tan trong lửa hừng, địa cầu và mọi công trình trên đó đều bị thiêu hủy cả.
Chia sẻ
Đọc II Phi-e-rơ 3