II Ti-mô-thê 4:7

Chia sẻ

II Ti-mô-thê 4:7 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Ta đã đánh trận tốt-lành, đã xong sự chạy, đã giữ được đức-tin.

II Ti-mô-thê 4:7 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Ta đã chiến đấu anh dũng trong trận mạc, đã hoàn tất cuộc chạy đua và giữ vững đức tin.

II Ti-mô-thê 4:7 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Ta đã chiến đấu anh dũng, chạy xong cuộc đua, giữ vững niềm tin.

II Ti-mô-thê 4:7 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Ta đã chiến đấu anh dũng, hoàn tất cuộc đua và giữ được đức tin.

II Ti-mô-thê 4:7 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Ta đã đánh trận tốt đẹp, ta đã hoàn tất cuộc đua, ta đã giữ vững đức tin.

II Ti-mô-thê 4:7 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Ta đã chiến đấu trong một trận chiến anh dũng, đã hoàn tất cuộc chạy đua, đã giữ được đức tin.