Công-vụ 16:30

Chia sẻ

Công-vụ 16:30 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Rồi ông đưa hai người ra ngoài và hỏi, “Thưa các ông, tôi phải làm gì để được cứu?”

Công-vụ 16:30 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Đoạn, đưa hai người ra ngoài, mà hỏi rằng: Các chúa ơi, tôi phải làm chi cho được cứu-rỗi?

Công-vụ 16:30 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

rồi đưa hai ông ra ngoài mà hỏi: “Thưa các ngài, tôi phải làm chi để được cứu rỗi?”

Công-vụ 16:30 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Ông đưa hai người ra ngoài, rồi hỏi: “Thưa các ông, tôi phải làm gì để được cứu rỗi?”

Công-vụ 16:30 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Sau khi đưa hai ông ra ngoài, viên cai ngục hỏi, “Thưa các ông, tôi phải làm gì để được cứu?”

Công-vụ 16:30 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Rồi ông đưa hai người ra ngoài và hỏi: “Thưa các ngài, tôi phải làm gì để được cứu?”