Cô-lô-se 3:18

Chia sẻ

Cô-lô-se 3:18 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hỡi người làm vợ, hãy vâng-phục chồng mình, y như điều đó theo Chúa đáng phải nên vậy.

Cô-lô-se 3:18 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Hỡi các người vợ, hãy tùng phục chồng mình, hợp theo nếp sống trong Chúa.

Cô-lô-se 3:18 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Trong gia đình, vợ phải tùng phục chồng theo đúng bổn phận của người tin Chúa.

Cô-lô-se 3:18 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Người làm vợ, hãy vâng phục quyền hành của chồng vì đó là điều phải trước mặt Chúa.

Cô-lô-se 3:18 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Hỡi người làm vợ, hãy thuận phục chồng mình, vì như thế mới thích hiệp trong Chúa.

Cô-lô-se 3:18 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hỡi những người làm vợ, hãy thuận phục chồng mình, như thế mới thích hợp là người ở trong Chúa.