Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:16

Chia sẻ

Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:16 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Vậy, hãy trừ sự ô-uế của lòng mình đi, chớ cứng cổ nữa

Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:16 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Hãy hết lòng phục vụ CHÚA; đừng ương ngạnh nữa.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:16 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Vậy hãy cắt bì tấm lòng của anh em và đừng cứng cổ nữa

Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:16 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Vì vậy anh chị em phải hết lòng vâng phục CHÚA và đừng cứng đầu cứng cổ nữa.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:16 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Vậy, hãy tẩy sạch lòng mình đi. Đừng ngoan cố nữa.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:16 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Vậy hãy cắt bì tấm lòng của anh chị em và đừng cứng cổ nữa.