Phục-truyền Luật-lệ Ký 28:3

Chia sẻ

Phục-truyền Luật-lệ Ký 28:3 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Phước lành trong thành thị, phước lành ngoài đồng ruộng.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 28:3 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Ngươi sẽ được phước trong thành, và được phước ngoài đồng ruộng.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 28:3 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Chúa sẽ ban phước cho anh chị em ở khắp mọi nơi, trong thành thị cũng như ngoài đồng ruộng.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 28:3 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Ngươi sẽ được ban phước trong thành và trong xứ.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 28:3 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Anh chị em sẽ được phước ở trong thành, và anh chị em sẽ được phước ở ngoài đồng.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 28:3 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Anh em sẽ được ban phước trong thành cũng như ngoài đồng ruộng.