Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:4

Chia sẻ

Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:4 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hỡi Y-sơ-ra-ên! hãy nghe: Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta là Giê-hô-va có một không hai.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:4 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Toàn dân Y-sơ-ra-ên hãy nghe đây! CHÚA, Đức Chúa Trời của chúng ta là CHÚA có một không hai.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:4 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Xin anh em lắng nghe đây: Chỉ có một mình Chúa Hằng Hữu là Đức Chúa Trời chúng ta mà thôi.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:4 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Toàn dân Ít-ra-en, hãy lắng nghe! CHÚA, Thượng Đế các ngươi là CHÚA duy nhất.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:4 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Hỡi I-sơ-ra-ên, hãy lắng nghe: CHÚA, Đức Chúa Trời chúng ta, là CHÚA có một không hai.

Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:4 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hỡi Y-sơ-ra-ên! Hãy nghe: Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta là Giê-hô-va có một không hai.