Ê-phê-sô 4:26

Chia sẻ

Ê-phê-sô 4:26 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Ví bằng anh em đương cơn giận, thì chớ phạm tội; chớ căm-giận cho đến khi mặt trời lặn

Ê-phê-sô 4:26 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Anh chị em tức giận, nhưng đừng phạm tội, đừng cưu mang giận hờn cho đến khi mặt trời lặn

Ê-phê-sô 4:26 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Lúc nóng giận, đừng để cơn giận đưa anh chị em đến chỗ phạm tội. Đừng giận cho đến chiều tối.

Ê-phê-sô 4:26 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

“Khi đang nóng giận chớ nên phạm tội”, và hãy nguôi giận trước khi mặt trời lặn.

Ê-phê-sô 4:26 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Anh chị em có quyền giận nhưng không được phạm tội, đừng giận dai đến mặt trời lặn

Ê-phê-sô 4:26 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Khi anh em nóng giận thì đừng phạm tội; đừng căm giận cho đến lúc mặt trời lặn