Xuất Ê-díp-tô Ký 33:14

Chia sẻ

Xuất Ê-díp-tô Ký 33:14 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Đức Giê-hô-va đáp rằng: Chính mình ta sẽ đi cùng ngươi, và ta sẽ cho ngươi an-nghỉ.

Xuất Ê-díp-tô Ký 33:14 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

CHÚA đáp: “Chính Ta sẽ đi với con và sẽ cho con được an nghỉ.”

Xuất Ê-díp-tô Ký 33:14 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Chúa Hằng Hữu đáp: “Chính Ta sẽ đi với con, và cho con được nghỉ ngơi thanh thản nhẹ nhàng.”

Xuất Ê-díp-tô Ký 33:14 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

CHÚA đáp, “Chính mình ta sẽ đi với con, và ban cho con sự an nghỉ.”

Xuất Ê-díp-tô Ký 33:14 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Ngài phán, “Chính Ta sẽ đi với ngươi, và Ta sẽ cho ngươi được nghỉ ngơi.”

Xuất Ê-díp-tô Ký 33:14 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Đức Giê-hô-va phán: “Chính Ta sẽ đi với con, và Ta sẽ cho con được an nghỉ.”