Ê-xê-chi-ên 37:6
Ê-xê-chi-ên 37:6 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Ta sẽ đặt các bắp thịt và thịt vào các ngươi và lấy da bọc các ngươi. Sau đó ta sẽ thở hơi vào để các ngươi sống lại. Rồi các ngươi sẽ biết ta là CHÚA.’”
Chia sẻ
Đọc Ê-xê-chi-ên 37Ê-xê-chi-ên 37:6 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Ta sẽ đặt gân vào trong các ngươi, sẽ khiến thịt mọc lên trên các ngươi, và che các ngươi bằng da. Ta sẽ phú hơi-thở trong các ngươi, và các ngươi sẽ sống; rồi các ngươi sẽ biết ta là Đức Giê-hô-va.
Chia sẻ
Đọc Ê-xê-chi-ên 37Ê-xê-chi-ên 37:6 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Ta sẽ ban gân cho các ngươi, cho thịt trên các ngươi, lấy da bọc các ngươi và ban thần khí trong các ngươi, bấy giờ các ngươi sẽ sống và biết rằng chính Ta là CHÚA.’ ”
Chia sẻ
Đọc Ê-xê-chi-ên 37Ê-xê-chi-ên 37:6 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ta sẽ đặt thịt và gân cốt lên các ngươi rồi bọc da cho các ngươi. Ta sẽ hà hơi thở vào các ngươi, thì các ngươi sẽ sống. Khi ấy, các ngươi sẽ biết Ta là Chúa Hằng Hữu.’”
Chia sẻ
Đọc Ê-xê-chi-ên 37